{"id":8691,"date":"2025-05-28T12:17:58","date_gmt":"2025-05-28T16:17:58","guid":{"rendered":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/?page_id=8691"},"modified":"2025-11-27T11:42:15","modified_gmt":"2025-11-27T16:42:15","slug":"rapports-annuels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/rapports-annuels\/","title":{"rendered":"Rapports annuels"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-margin-right:13%;--awb-margin-left:13%;\"><p style=\"text-align: left;\">Chaque ann\u00e9e, le Programme de contestation judiciaire publie un r\u00e9sum\u00e9 des activit\u00e9s de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente afin de d\u00e9montrer l\u2019impact de notre travail et de faire preuve de transparence envers les parties prenantes et le public en ce qui concerne notre orientation strat\u00e9gique, nos objectifs et nos r\u00e9sultats financiers.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-left:10%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>\u00c0 cette fin, l&rsquo;\u00e9quipe du PCJ est fi\u00e8re de pr\u00e9senter ses plus r\u00e9cents rapports annuels :<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-color:#f2f1f0;--awb-inner-bg-color-hover:#f2f1f0;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:28.8%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:28.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/pcj-rapport-annuel-2024-2025-2\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:5%;--awb-max-width:35%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1063\" height=\"829\" alt=\"Image de la page couverture du rapport annuel 2023-2024 sur laquelle on voit la Cour supr\u00eame du Canada\" title=\"Couverture_FR_2024-2025\" src=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Couverture_FR_2024-2025.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10337\" srcset=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Couverture_FR_2024-2025-200x156.jpg 200w, https:\/\/pcj-ccp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Couverture_FR_2024-2025-400x312.jpg 400w, https:\/\/pcj-ccp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Couverture_FR_2024-2025-600x468.jpg 600w, https:\/\/pcj-ccp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Couverture_FR_2024-2025-800x624.jpg 800w, https:\/\/pcj-ccp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Couverture_FR_2024-2025.jpg 1063w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-top:5%;--awb-margin-bottom:5%;\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/pcj-rapport-annuel-2024-2025-2\/\"><strong>Rapport annuel 2024-2025<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-color:#f2f1f0;--awb-inner-bg-color-hover:#f2f1f0;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:28.8%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:28.8%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/PCJ_Rapportannuel_2023-2024.pdf\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:5%;--awb-max-width:35%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" alt=\"Image de la page couverture du rapport annuel 2023-2024 sur laquelle on voit la Cour supr\u00eame du Canada\" src=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RA_2023-2024-1024x791.jpg\" class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-top:5%;--awb-margin-bottom:5%;\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/PCJ_Rapportannuel_2023-2024.pdf\"><strong>Rapport annuel 2023-2024<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-color:#f2f1f0;--awb-inner-bg-color-hover:#f2f1f0;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:28.8%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:28.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/PCJ_Rapportannuel_2022-2023.pdf\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:5%;--awb-max-width:35%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" alt=\"Image de la page couverture du rapport annuel 2022-2023 sur laquelle on voit la Cour supr\u00eame du Canada\" src=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RA_2022-2023-1024x791.jpg\" class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-top:5%;--awb-margin-bottom:5%;\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/PCJ_Rapportannuel_2022-2023.pdf\"><strong>Rapport annuel 2022-2023<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-color:#f2f1f0;--awb-inner-bg-color-hover:#f2f1f0;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:28.8%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:28.8%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/frn\/pcj-rapport-annuel-2021-2022-2\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:5%;--awb-max-width:35%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" alt=\"Image de la page couverture du rapport annuel 2021-2022 sur laquelle on voit la Cour supr\u00eame du Canada\" src=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RA_2021-2022-1024x791.jpg\" class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-top:5%;--awb-margin-bottom:5%;\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/pcj-rapport-annuel-2021-2022-2\/\"><strong>Rapport annuel 2021-2022<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-color:#f2f1f0;--awb-inner-bg-color-hover:#f2f1f0;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:28.8%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:28.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PCJ-Rapport-Annuel-2020-2021.pdf\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:5%;--awb-max-width:35%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" alt=\"Image de la page couverture du rapport annuel 2020-2021 sur laquelle on voit la Cour supr\u00eame du Canada\" src=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RA_2020-2021-1024x791.jpg\" class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-top:5%;--awb-margin-bottom:5%;\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/pcj-rapport-annuel-2020-2021-2\/\"><strong>Rapport annuel 2020-2021<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-color:#f2f1f0;--awb-inner-bg-color-hover:#f2f1f0;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:28.8%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:28.8%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/frn\/pcj-rapport-annuel-2019-2020-final-2\/%20\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:5%;--awb-max-width:35%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" alt=\"Image de la page couverture du rapport annuel 2019-2020 sur laquelle on voit la Cour supr\u00eame du Canada\" src=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RA_2019-2020-1024x791.jpg\" class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-top:5%;--awb-margin-bottom:5%;\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/rapports-annuels\/pcj-rapport-annuel-2019-2020-final-2\/\"><strong>Rapport annuel 2019-2020<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-color:#f2f1f0;--awb-inner-bg-color-hover:#f2f1f0;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:28.8%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:28.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/frn\/rapport-annuel-2018-2019-2\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:5%;--awb-max-width:35%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" alt=\"Image de la page couverture du rapport annuel 2019-2020 sur laquelle on voit le Parlement du Canada\" src=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RA_2018-2019-1024x791.jpg\" class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-top:5%;--awb-margin-bottom:5%;\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/rapports-annuels\/rapport-annuel-2018-2019-2\/\"><strong>Rapport annuel 2018-2019<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><div>\n<div style=\"text-align: center;\">Si vous avez des questions sur ces documents ou leur contenu, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/nous-joindre\/\">communiquer avec nous<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8691","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rapports annuels - PCJ CCP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Programme de contestation judiciaire publie annuellement un r\u00e9sum\u00e9 de ses activit\u00e9s de l&#039;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/rapports-annuels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapports annuels - PCJ CCP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Programme de contestation judiciaire publie annuellement un r\u00e9sum\u00e9 de ses activit\u00e9s de l&#039;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/rapports-annuels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PCJ CCP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-27T16:42:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pcj-ccp.ca\\\/fr\\\/rapports-annuels\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pcj-ccp.ca\\\/fr\\\/rapports-annuels\\\/\",\"name\":\"Rapports annuels - PCJ CCP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pcj-ccp.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-28T16:17:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T16:42:15+00:00\",\"description\":\"Le Programme de contestation judiciaire publie annuellement un r\u00e9sum\u00e9 de ses activit\u00e9s de l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pcj-ccp.ca\\\/fr\\\/rapports-annuels\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pcj-ccp.ca\\\/fr\\\/rapports-annuels\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pcj-ccp.ca\\\/fr\\\/rapports-annuels\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pcj-ccp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapports annuels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pcj-ccp.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pcj-ccp.ca\\\/\",\"name\":\"PCJ CCP\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pcj-ccp.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapports annuels - PCJ CCP","description":"Le Programme de contestation judiciaire publie annuellement un r\u00e9sum\u00e9 de ses activit\u00e9s de l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/rapports-annuels\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapports annuels - PCJ CCP","og_description":"Le Programme de contestation judiciaire publie annuellement un r\u00e9sum\u00e9 de ses activit\u00e9s de l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.","og_url":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/rapports-annuels\/","og_site_name":"PCJ CCP","article_modified_time":"2025-11-27T16:42:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/rapports-annuels\/","url":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/rapports-annuels\/","name":"Rapports annuels - PCJ CCP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/#website"},"datePublished":"2025-05-28T16:17:58+00:00","dateModified":"2025-11-27T16:42:15+00:00","description":"Le Programme de contestation judiciaire publie annuellement un r\u00e9sum\u00e9 de ses activit\u00e9s de l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/rapports-annuels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/rapports-annuels\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/rapports-annuels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapports annuels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/#website","url":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/","name":"PCJ CCP","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8691"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10417,"href":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8691\/revisions\/10417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcj-ccp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}